Sunday, August 9, 2009

Ticket to Ride

Jack and I purchased our plane tickets yesterday (Saturday, August 8th)! Jack's friend will be giving us a ride to Chicago airport where we will depart at 1:00 AM on September 27th. We'll arrive in Seoul, South Korea 14 hours later where we will wait three hours for a connecting flight that will take us into Fukuoka, Japan. An advisor and tutor from Kyushu Univerisity will be waiting for us when we arrive.

I've uploaded a few pictures: passport, certificate of eligibility, and acceptance letter.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

僕とジャックは昨日(土曜日、8月の8日)飛行機の切符を買った!ジャックの友達はシカゴの空港に私たちを連れて行ってくれるつもりだ。9月の27日の午前1時に飛行機に入って、14時間かかるフライト後、韓国のソールに着く。3時間待って、他の飛行機に入って、福岡に着く。九大のアドバイザーとチューターは私たちを待ってくれるそうだ。